영어 주소 변환, 동 호수 쓰는 법 - 영어 주소 변환기 바로가기

영어 주소 변환 방법에 대해 알아보고 계신가요? 국제 우편을 발송하거나 해외 쇼핑등을 할 때 영어로 주소를 변환해서 입력해 주셔야 하는데요. 영어 주소로 변환하면 한국 주소와 표기 순서가 달라집니다. 

 

 

영어 주소 변환기를 사용하시면 빠르게 영어주소를 변환을 하실 수 있습니다. 그럼 영어 주소 변환 방법과 영어주소 쓰는 방법에 대해 자세히 알아보겠습니다.

 

 

 

[ Contents ]

 

영어주소 변환 방법

네이버 다음 영어주소 변환기

 

영어 주소 변환은 네이버 또는 다음에서 영어 주소 변환기를 검색하시면 쉽게 변환하실 수 있습니다. 

 

영어주소 변환기 바로가기

 

정보 누리집은 대한민국 행정안전부에서 운영하는 공식 웹사이트로, 국내 주소뿐만 아니라 해당 주소의 영문 변환 서비스도 제공합니다. 아파트 동호수를 포함한 영문 표기법은 다음과 같이 세 가지 경우로 나눌 수 있습니다

 

주소엔은 별도의 검색 없이 바로 변환 기능에 접근할 수 있는 웹사이트입니다. 메인 페이지에서 한글 주소를 입력하면 영문 주소로 변환이 이루어지며, 우편번호 또한 제공됩니다.

 

 

영어 주소 쓰는 법

영어 주소는 건물 번호 > 도로명 > 동/면 > 구/군 > 도시 > 국가의 순서로 작성합니다. 주소를 영어로 변환할 때는 로마자 표기의 기본 원칙을 따릅니다

 

행정구역 쓰는 법

특별시와 광역시의 경우는 행정구역 단위 시는 -si 생략 가능합니다. '동'은 'dong', '구'는 'gu', '군'은 'gun'으로 표기합니다.

• 예시) 서울특별시 강남구 강남대로 10길
• Gangnam-daero 10-gil, Gangnam-gu, Seoul

 

도로명 대로 'dearo', '로'는 'ro', '길'은 'gil' 번길은 'beon-fil'로 변환합니다. 필요에 따라 영어식 표기인 BIvd, St. Rd 등으로 쓰실 수 있습니다.

 

도로명 영문약어 필요시 아래와 같이 표시 할 수 있습니다.

• '대로'는 'Blvd', '로'는 'St', '길'은 'Rd'
• 예) Jungang-ro(st)

 

 

상세주소 동 호수 쓰는 법

'동'은 'dong', '구'는 'gu', '군'은 'gun'으로 표기합니다. 건물이나 아파트 이름은 고유한 한글 이름을 그대로 사용합니다. 아파트 동호수의 경우 101동 301호라면 101-301 또는 101 dong 301 ho 라고 작성하면 됩니다.

 

 

도로명과 도시 이름은 첫 글자를 대문자로 쓰고 나머지는 소문자로 작성합니다.

 

• 예) 충청남도 아산시 모종로 21 1002동 1108호 
• 영문 주소는 "1002-1108, 617 Mojong-dong, Asan-si, Chungcheongnam-do, Republic of Korea"로 표기할 수 있습니다.

 

영어주소 층 쓰는 법

영어 주소 변환 시 7층인 경우, 영문 주소는 7F, 22 Mojong-ro, Asan-si, Chungcheongnam-do, Republic of Korea 가 됩니다.

 

영어주소 지하 쓰는 법

영어 주소 변환 시 지하 101인 경우, 영문 주소는 B101, 51 Mosan-ro, Baebang-eup, Asan-si, Chungcheongnam-do, Republic of Korea"로 표기합니다.

 

 

영어주소 City와 State 항목 입력

영어 주소 변환 시 City는 시,군, 구의 정보를  State는 서울시, 인천시, 경기도, 부산시 등의 지역 구분을 입력하면 됩니다. 

 

영어주소 특정단어 변환

영어 주소 변환 시 해수욕장, 공원, 시청, 빌딩, 아파트 등은 소리나는 대로 표기하는 것이 아니라 beach, park, City Hall, Building, Villa, APT 식으로 변환해서 사용합니다. 

 

 

영어주소 우편번호

영어 주소 변환시 우편번호는  Zip code, Post code,  Postal  Code 등의 입력하는 칸에 별도로 입력하면 됩니다. 우편번호는 숫자로 이루어져 있으며, 한국의 경우 5자리로 표기합니다. 

 

 

우편번호는 행정안정부 도로명 주소 홈페이지에서도 주소입력시 확인하실 수 있습니다. 

 

 

토스 외화통장 수수료 무료? 은행별 외화 통장 혜택 비교해보세요.

토스 외화통장 수수료 무료? 은행별 외화 통장 혜택 비교해보세요.

대한항공 마일리지 공제표 확인하고 예매하세요 (공제마일리지, 예약방법)

대한항공 마일리지 공제표 확인하고 예매하세요 (공제마일리지, 예약방법)

쿠팡 와우 월회비 혜택 (네이버멤버십, 유니버스 클럽 가격 혜택 비교)

쿠팡 와우 월회비 혜택 (네이버멤버십, 유니버스 클럽 가격 혜택 비교)

여권 재발급 온라인 신청방법, 준비물 미리 확인하세요. (야간, 긴급 여권 접수처)

여권 재발급 온라인 신청방법, 준비물 미리 확인하세요. (야간, 긴급 여권 접수처)

출입국사실증명서 발급 방법 (인터넷vs직접방문)

출입국사실증명서 발급 방법 (인터넷vs직접방문)